17 Oct 2015

"This post really sucks! Your blood!"

Background


Dracula was originally written by Bram Stoker in 1897 during the Victorian era.  This period was characterized by strict moral values, the repression of instincts and the exacerbation of romantic feelings in literary works. People were quite conservative. Women were expected to be obedient and submissive to men. Francis Ford Coppola shot the film version of that gothic novel in 1992. The two versions are quite different. In the movie, a postmodernist view can be found in the way Mina is represented as an independent woman with an active role in society . Apart from that, we need to take into account the soundtrack of this video (a song called “Love song from a vampire by Annie Lennox) and a particular editing of some scenes from a YouTuber, contemporary to the filmmaker, thus reflecting the same vision of women.

 The video



Now, from this video we need to watch a particular scene from 3:21 to 4:02. In that part of the video, we can see Mina overwhelmed by grief, this feeling leaves her speechless. But we can understand what is happening hearing the lyrics of the song which are representing Dracula’s voice.









Food for thought 



In connected speech, many of the ‘small’ words we use very frequently tend to be pronounced differently to their pronunciation in unconnected speech or isolated words. These words have little semantic content and belong to the category of function words:  pronouns, prepositions, conjunctions, auxiliaries, etc.
   In the following extract of the song Love song for a vampire by Annie Lenox there are examples of weak forms in connected speech. Pay attention to the pronunciation of the preposition “for” and the conjunction “and”.
Extract of the lyric:
            They shine for you, they shine for you
         They burn
for all to see
         Come into these arms again
        
And set this spirit free






Weak forms


After seeing the video we can notice that the pronunciation of “for” is /fə/  and not /foː/ as well as “and “ is pronounced  /ən/ and not /aend/. The reason is that the words are used in connected speech which affects their pronunciation.


Strong forms

In order to spot the difference between content and function words, we can use the way Annie Lennox sings as a guiding tool. Pay attention to the first two lines, she puts some emphasis on the content words “shine” and “burn” which represent  passion and sheer love. Even the background music sounds louder and more passionate. With Dracula’s death, the music sounds softer than before. From this sample of connected speech, the lyrics represent the unspoken emotions in the scene. 



Reflective question






Taking into account the previously explained features: Can you spot two more content words which are emphasized in the song?[1] Has this post been helpful for you to notice the difference between connected speech and isolated words?





















[1] Content words: come, arms, free.



Related Links:   
http://www.cliffsnotes.com/literature/d/dracula/book-summary

http://www.imdb.com/title/tt0103874/synopsis

http://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/


2 comments:

  1. All the explanations you have developed are clear and to the point. I think your bolg is helpful to undesrtand the differences in the pronunciation of function words when they are isolated or when they are part of connected speech.

    ReplyDelete
  2. Good explanation and selection of images. I think that undestanding the concept of connected speech helps you a lot to realise that language is not a just set of words. So, your blog is not only useful for Oral Expression but for other subjects also.

    By the way, funny title for your blog.

    (Oviedo's blog group)

    ReplyDelete